Vous êtes ici : Accueil > Enseignements > Latin > M. D. R. > ECLIPSE et EQUINOXE
Publié : 22 mars 2015

ECLIPSE et EQUINOXE

Chez les MDR -Mots De Rome- vous découvrirez l’étymologie latine des mots en vous amusant ! Quels mots n’ont jamais rêvé d’être sous le feu des projecteurs ? Voici leur chance !

Le vendredi 20 mars cumulait une éclipse, l’équinoxe et le début du printemps !

Mots de la semaine : ECLIPSE et EQUINOXE

ECLIPSE, n.f.

"La lumière du soleil cache ses taches et ses éclipses montrent sa grandeur."
Proverbe chinois

Du latin eclipsis, qui vient lui-même du grec ε ́ κ λ ε ι ψ ι ς signifiant "disparition"
Disparition temporaire d’un astre -le soleil- provoquée par l’interposition d’un corps céleste -la lune- entre cet astre et l’œil de l’observateur

EQUINOXE, n.m.

"Hipparque reconnut que les deux intervalles d’un équinoxe à l’autre étaient inégaux entre eux et inégalement partagés par les solstices, de manière qu’il s’écoulait 94 jours et demi de l’équinoxe du printemps au solstice d’été, et 92 jours et demi de ce solstice à l’équinoxe d’automne"
Laplace, Expos. v, 2

Du latin aequus "égal" et de nox nuit"
Moment donné où le soleil, passant à l’équateur, rend les jours égaux aux nuits. L’équinoxe du printemps. L’équinoxe d’automne.

Calypso B.